듣는 외국인 동료는 이 말을 이해는 했겠지만, 정확히는 "당신의 연결이 좋지 않다" 는 어색한 번역투의 느낌을 받았을 거에요.

만약 여러분이, "I'm losing you." 라는 회화 표현을 아셨다면, 훨씬 자연스럽고 간결한 이미지를 줄 수 있었을 거에요.

이번 3월에 오랜만에 열리는 <고급자를 위한 컨퍼런스 콜 conference call 회화> 클래스는 영어로 말은 할 수 있지만, 그 정확한 뉘앙스에 고통 받는 직장인 / 예비 직장인 고급자 분들을 위해 기획했어요. 전문 통역가 Michelle 선생님과 매주 1시간, 빡세고 압축적으로 컨퍼런스 콜 핵심 표현을 업그레이드 해 봐요! 😚