요즘 핫한 지브리풍 AI 이미지 만들기에 대해 이야기해봐요😄 🐈⬛ 안녕하십니까, 피터캣 클럽 마담 & 무슈. 지브리빔을 맞아 고양이 신사가 된 피터캣입니다. |
|
|
구독자님, 안녕하세요.
요새 카카오톡 친구창을 보다보면 일본 만화 느낌의 프로필 사진으로 한가득이에요! 알고보니 ChatGPT를 활용해서 사진을 지브리 사의 애니메이션 느낌이 나도록 바꾼 것이더라고요. 친구창의 절반 가까이가 지브리풍의 프로필 사진일 정도로 ChatGPT로 지브리풍 이미지 만들기가 요즘 정말 인기인데요, 근데 사실 이게 국내에서만 인기인 것이 아니고 범세계적으로 유행하고 있다네요?! 오늘의 티타임☕️에서는 전세계를 떠들썩하게 휩쓸고 있는 트렌드, 지브리풍 이미지 만들기 열풍에 대해 이야기 나눠볼게요!
|
|
|
구독자 님, 혹시 지브리를 영어로는 어떻게 쓰는지 아시나요?
Jibri? Zibli? 발음 그대로 jibri나 zibli를 떠올리셨다면 아쉽게도 땡! 틀렸습니다! 지브리의 영어 스펠링은 Ghibli에요. 그런데 요즘 이 지브리의 영어 스펠링인 Ghibli를 딴 신조어 하나가 해외 커뮤니티에서 유행하고 있대요. 동사로는 ghiblify, 명사로는 ghiblification이라고 한다는 데, 과연 무슨 뜻일까요? 😳
Ghiblify는 일본의 애니메이션 스튜디오 지브리(Ghibli)와 “~처럼 만들다,” “~화하다” 라는 의미의 접미사 -fy (명사형은 -fication)의 합성어로 지브리 스타일로 만들다, 지브리 느낌이 나게 변환하다라는 뜻을 가진 신조어래요.
뭔가 감이 오시지 않나요? 맞아요! Ghiblify는 ChatGPT로 지브리풍 이미지를 만들기 위해서 사용하는 프롬프트랍니다! 영미권 사람들은 ChatGPT에 지브리풍으로 만들고 싶은 사진을 올리면서 “Can you ghiblify this image?”처럼 명령한다고 해요. 이런 신조어가 만들어질 정도로 해외에서도 ChatGPT를 이용해 지브리풍의 이미지를 만드는 트렌드가 엄청나게 유행하고 있다고 합니다. |
|
|
(출처 : Open AI 의 CEO 샘 올트먼의 공식 X 계정 ‘@sama’) |
|
|
실제로 이러한 인기를 증명이라도 하듯, ChatGPT를 제작한 회사 Open AI의 CEO, 샘 올트먼(Sam Altman)은 자신의 SNS를 통해 지브리 이미지 만들기 기능이 추가된 이후, 불과 단 하루만에 ChatGPT의 사용자가 100 만 명이 늘었다고 언급했는데요, 이는 ChatGPT가 출시된 직후 5일 동안 얻었던 이용자의 수치와 동일한 엄청난 수의 증가치라고 해요.
또한 너무 많은 사람들이 동시에 이미지 생성 기능을 사용하자 Open AI 사내 그래픽 처리 시스템과 ChatGPT를 관리하는 팀원들이 실시간으로 갈려나가고 있다며, 직원들이 잠 좀 잘 수 있게 이미지 생성을 잠시라도 멈춰달라고 샘 올트먼이 앓는 소리를 하는 웃픈 일이 있기도 했답니다.
하지만 큰 인기에는 늘 대가가 따르는 법일까요…? 이번 지브리풍 AI 이미지 생성 유행도 여러가지 비판과 논란을 피하지 못하고 있습니다. 특히 “스튜디오 지브리의 권리를 Open AI 측에서 침해하고 있는 것은 아닌가?” 하는 의혹이 커뮤니티 등지에서 도마 위에 올랐어요🔥
|
|
|
지브리풍 AI 이미지, 저작권 침해다? 아니다? |
|
|
ChatGPT로 지브리풍 이미지 만들기가 특히 논란이 되고 있는 부분은 다음 3가지입니다.
|
|
|
📌 저작권 침해 여부 : Open AI가 스튜디오 지브리의 동의없이 마음대로 지브리의 작품을 가져다가 AI를 훈련시킨 것은 아닌가?
|
|
|
📌 상표권 침해 여부 : ChatGPT를 사용하는 과정에서 “지브리 스타일,” “Ghiblification”과 같은 용어들이 사용되고 있는데, 유저들이 이 기능을 스튜디오 지브리와 조금이라도 연관이 있거나, 지브리와 협업을 한 것으로 오해할 수 있지 않을까? 또한 지브리의 이름으로 Open AI가 부정 이득을 취하고 있는 건 아닐까?
|
|
|
📌 부정경쟁 문제 : 만일 누군가가 ChatGPT를 악용해 지브리풍으로 애니메이션을 만들어 공개하게 되면, 소비자들은 이를 지브리의 공식 작품으로 오해하게 되지 않을까? 그렇게 되면 지브리는 브랜드 이미지와 금전적인 측면에서 손해를 보게 되지 않을까?
|
|
|
하지만 위 세가지 논란처럼 “Open AI가 스튜디오 지브리의 저작권이나 상표권을 정말 침해했는지”는 두 회사가 실제로 법적 공방까지 가지 않는 이상 단언하기 어렵다고 합니다. 특히 ChatGPT가 모방하고 있는 것은 스튜디오 지브리의 작품이나 그림 자체가 아닌 “화풍=스타일” 인데, (미국과 한국 기준) 현행법상 예술적인 스타일 자체는 아이디어로 간주되어서 저작권 보호 대상이 아니기 때문에, 법원이 현 시점에 어느 쪽의 손을 들어주게 될 지는 미지수라고 해요.
|
|
|
(출처 : NHK 다큐멘터리 '끝나지 않는 사람, 미야자키 하야오’) |
|
|
이러한 가운데 스튜디오 지브리 작품 대다수의 원작자인 미야자키 하야오 감독이 과거에 AI로 그림을 그리는 것에 대해 발언한 내용이 다시 회자되며 화제가 되기도 했어요. AI로 제작한 애니메이션 영상을 보면서 그는 “제가 작업하는 데에 AI 기술은 전혀 사용하고 싶지 않습니다. 마치 삶 자체에 대한 모욕처럼 느껴집니다.”라고 강하게 언급했었는데요, 한 컷의 그림을 그리는 데도 며칠씩 노력을 기울이는 그의 입장에서는 충분히 불쾌하게 느껴졌을 것 같네요.
|
|
|
‘지브리풍 이미지 만들기’ 에 대한 네티즌의 반응
|
|
|
(출처 : 스튜디오 지브리 애니메이션 ‘이웃집 토토로’) |
|
|
해외 네티즌들은 이번 “ChatGPT 로 지브리풍 이미지 만들기”로 촉발된 논란에 양 측으로 나뉘어 열띤 토론을 이어가고 있어요.
옹호하는 사람들은 “화풍(스타일) 을 따라했을 뿐, 저작권 침해로 보기는 어렵다,” “지브리 그림체를 따라하며 그림을 그린 작가들도 그러면 처벌받아야하는 것 아니냐,” “AI 기술이 발달하면 일반인도 그 혜택을 누릴 수 있다” 라는 식의 주장을 펼쳤죠. |
|
|
🙆🏼 AI Stan 1 : Styles are not copyrighted. Anyone can reproduce art styles.
AI 찬성파 1 : 스타일(화풍)에는 저작권이 없어. 누구나 여러 예술 스타일을 따라 작품을 만들 수 있지.
Stan : 열렬한 팬, 맹목적인 지지자
Reproduce : 재현하다, 복제하다, 모조하다
|
|
|
🙆🏼 AI Stan 2 : Not only could these studios train their own AI, and just input new unique styles. The common person can make films with this tech in their bedroom. It removes the gate entirely.
AI 찬성파 2 : AI 회사들은 자신들의 AI 를 자체적으로 훈련시킬 수 있을 뿐더러, 새로운 독특한 스타일을 그냥 AI 에 집어넣을 수도 있어. 이러한 AI 기술을 이용하면 일반인조차 방구석에서 영화를 만들 수 있게 되는 걸. 말하자면 진입 장벽이 완전히 사라진 셈이야.
|
|
|
🙆🏼 AI Stan 3 : Are artists required to give credit or disclose every artist's work they've ever looked at or been inspired by? If not, then why should AI companies?
AI 찬성파 3 : 아티스트 본인들한테는 자신들이 본 적이 있거나 영감을 받은 모든 예술가들의 작품에 일일이 크레딧을 표기하거나 공개해야 하는 의무가 있어? 그런 것도 아니면서 왜 AI 회사들한테는 그러길 바라는 거지?
Disclose : 밝히다, 드러내다
|
|
|
🙆🏼 AI Stan 4 : As a rule, I'm all for more options and convenience, so I'm cool with this.
AI 찬성파 4 : 기본적으로 나는 옵션이 더 많아지고 편리해지는 것에는 대찬성인 편이라서 이런 기술(지브리풍 이미지 생성) 은 괜찮다고 생각해.
As a rule : 대체로, 일반적으로
Be all for : ~에 대찬성이다
|
|
|
반면 반대하는 사람들은 “AI 기술은 예술가들의 작업과 생계에 대한 직접적인 위협이다,” “AI 업계는 예술가들의 창의성과 노력에 대한 존중이 부족하다,” “영혼의 상실이다” 라는 반응을 보이고 있습니다. |
|
|
🙅🏼 AI Hater 1 : Given how spiteful techbros are, it wouldn't surprise me that they went for the Ghibli style specifically because of how much Miyazaki hates AI.
AI 반대파 1 : 공돌이들의 그 심술궂은 성향을 생각하면, 굳이 지브리 스타일을 정조준해서 기술을 개발한 이유가 AI 를 그렇게 싫어하는 미야자키 하야오 작가 때문이라고 해도 별로 놀랍지 않을 것 같아.
Spiteful : 악의적인, 심술궂은
|
|
|
🙅🏼 AI Hater 2 : It's not about copyrighting a style. It's more about using an artist's work to train their AI machine without compensation. If a commercial (company) wants to use an artist's work they would normally pay the artist royalty fees, right?
AI 반대파 2 : 문제는 스타일이 저작권으로 보호받냐 아니냐가 아닌 것 같아. 예술가의 작품을 아무런 보상이나 대가 없이 그냥 홀랑 가져다가 자신들의 AI 를 학습시키는데 사용한 게 문제지. 보통 상업적인 일이라고 하면 예술가의 작품을 사용하려면 로열티를 지불하는게 일반적이잖아. 아냐?
Compensation : 보상, 배상
Commercial : 상업적인, 상업의
|
|
|
🙅🏼 AI Hater 3 : Soulless and tasteless. Techbros really hate Humans expressing themselves.
AI 반대파 3 : 영혼도 없고 천박해. 공대생들은 정말이지 인간이 자기 스스로를 표현하는 걸 싫어하는 것 같아.
Tasteless : 천박한
|
|
|
🙅🏼 AI Hater 4 : Y'all may think this is cute or cool or whatever, but this just spits in the face of Hayao Miyazaki.
AI 반대파 4 : 너거들은 이게 뭐 귀엽다느니, 멋지다느니, 그렇게 생각할 지 모르겠는데, 이건 그냥 미야자키 하야오 감독의 얼굴에 침 뱉기 밖에 안 되는 거야.
Spit : 뱉다, 침을 뱉다
|
|
|
(출처 : 이스라엘군 공식 X 계정 ‘@IDF’) |
|
|
한편 백악관이나 이스라엘 방위군 같은 각국의 공공기관에서도 공식 SNS 채널에 지브리풍의 이미지를 포스팅하며 ‘지브리풍 AI 이미지 생성 기능’ 에 대한 논쟁이 더 격해지고 있습니다. 일반 네티즌 수준의 오락거리를 넘어선 셈인지라, 혹여 유명 아티스트나 스튜디오의 그림체나 화풍이 정치적인 목적이나 전쟁 미화, 폭력 미화 등에 악용되고 있는 것은 아닌가하는 우려도 커지고 있다고 해요.
하지만 미술 전공자가 아님에도 유명 애니메이션 회사의 그림체를 따라서 자신만의 작품을 누릴 수 있다는 점은 정말 매혹적인 것 같습니다. 이번 뉴스레터를 준비하면서 저 에디터 J 도 개인적으로 여러가지 사진을 지브리풍으로 바꿔보았는데 간편하면서, 비용도 많이 안 들고, 무엇보다 재밌더라고요 😄 구독자 님은 이번 ‘지브리풍 AI 이미지 만들기’ 트렌드에 대해 어떻게 생각하시나요?
|
|
|
🐈 Check out the words here!
|
|
|
Stan : 열렬한 팬, 맹목적인 지지자
Disclose : 밝히다, 드러내다
Be all for : ~에 대찬성이다
Compensation : 보상, 배상
Tasteless : 천박한 |
Reproduce : 재현하다, 복제하다, 모조하다
As a rule : 대체로, 일반적으로
Spiteful : 악의적인, 심술궂은
Commercial : 상업적인, 상업의
Spit : 뱉다, 침을 뱉다 |
|
|
🍬 오늘의 Lump : ChatGPT는 지브리 화풍을 copy한 걸까, reproduce한 걸까? |
|
|
이번 뉴스레터에서는 “ChatGPT를 이용해 지브리풍 이미지 만들기” 트렌드에 대해서 이야기해봤습니다. 워낙 최근에 화제인 트렌드인지라 직접 만들어보시진 않았어도 구독자 님도 한 번쯤은 접해보셨을 것 같아요!
그런데 여기서 깜짝 Quiz! “지브리풍 이미지 만들기” 란 결국 ChatGPT가 원본의 사진을 가지고 지브리 애니메이션의 화풍을 따라한 이미지를 만들어내는 기능이잖아요? 이때, 따라하다를 영어로 표현하려면 어떤 단어를 쓰면 좋을까요?
이번 A Lump of English 에서는 모방하다, 따라하다라는 뜻을 가진 여러가지 영어 표현의 뉘앙스를 알려드릴게요. 하나 하나 비교하면서 자세한 뉘앙스를 설명해드릴테니까 끝까지 잘 읽어보시고, 어떤 단어가 깜짝 Quiz 의 답으로 어울릴 지, 직접 한 번 맞춰보세요! 😁
|
|
|
😄 = 😄 똑~같이, 아주 똑~같이! - Copy & Duplicate |
|
|
모방하다, 복제하다라고 하면 다들 이 단어를 제일 먼저 떠올리실 것 같아요! Copy 는 복사하다, 따라하다, 베끼다라는 뜻을 가진 단어로 상황에 따라서 세부적인 뉘앙스는 달라질 지 몰라도 “모방하다” 는 뜻을 가진 단어 중에서는 가장 기본적이고 폭넓게 사용되는 표현입니다.
다양한 상황에서 팔방미인처럼 등장하는 copy 지만, 그럼에도 핵심을 관통하는 단 한 가지의 뉘앙스가 있는데요, 바로 원본과 가능한 똑같은 것을 만드는 것에 초점이 있다는 것이에요. 그래서 컴퓨터로 똑같은 내용의 파일을 복사하거나, 서류를 복사해서 사본을 만들거나, 문학이나 예술 작품을 누군가가 거의 그대로 표절한 상황을 표현할 때, copy 가 주로 사용돼요.
|
|
|
(Ex) I need to copy these files to my USB drive.
이 파일들을 USB 드라이브에 복사해야 해.
(Ex) The artist accused her of copying his painting.
예술가는 그녀가 자신의 그림을 베꼈다고 비난했다.
|
|
|
Copy 와 매우 유사한 뉘앙스를 가진 표현으로는 duplicate 가 있어요. Duplicate 도 원본과 완전히 똑같은 것을 만들거나 존재하게 하다라는 뉘앙스를 가지고 있는데요, copy 가 범용적이고 일상적인 상황에서 가벼운 느낌으로 사용되는 것과는 달리, duplicate 는 논문, 보고서, 설명서처럼 보다 공식적이고 기술적인 맥락에서 자주 사용돼요. 한국어로 치면 “복제하다”의 느낌이라고 볼 수 있겠네요.
|
|
|
(Ex) I duplicated the file to make a backup.
파일을 복제해서 백업을 만들었습니다.
(Ex) We need to duplicate the key for security purposes.
보안 목적으로 열쇠를 복제해야 합니다.
|
|
|
😄 = 😁❓ 오… 비슷…한가? - Imitate / Mimic |
|
|
다음으로 볼 imitate 는 따라하다, 흉내 내다라는 뜻을 가진 단어입니다. 명품의 가품을 두고 흔히 이미테이션(imitation) 이라고들 부르죠? 그 imitation 의 동사형이 바로 imitate 예요. Imitate 의 정확한 뉘앙스는 누군가의 행동, 말투, 스타일, 기법, 특징 등을 따라하는 것입니다.
위에서 본 copy 나 duplicate 와는 다르게 imitate 는 원본과 완전히 똑같아지려 하기보다는 어떠한 느낌이나 특징만 적당히 따라하는 느낌이 강해요. 가품을 명품과 비교할 때, 겉모습은 꽤나 흡사해보이지만 자세히 들여다보면 바느질이나 자잘한 악세사리가 다른 점을 떠올려보면 이해하기 쉬우실 거예요!
|
|
|
(Ex) She tried to imitate the singer’s unique voice.
그녀는 그 가수의 독특한 목소리를 흉내 내려고 했다.
(Ex) The dancer imitated traditional moves but added a modern twist.
무용수가 전통적인 동작을 모방하면서도 춤에 현대적인 변형을 더했다.
|
|
|
Mimic 도 imitate 와 굉장히 흡사한 뉘앙스를 가진 단어인데요, 그 초점이 사람이나 동물의 행동, 목소리, 특징같은 외형적인 부분을 흉내내는 데에 있습니다. 주로 풍자나 조롱, 비하와 같이 부정적인 상황에서 더 자주 사용된답니다. 때로는 모방의 한계점을 강조할 때에도 쓰이기도 한대요.
|
|
|
(Ex) He mimicked the way his friend walks, causing the group to giggle.
그는 친구의 걷는 모습을 흉내 내서 모두를 킥킥거리게 만들었다.
(Ex) No matter how much you mimic a native speaker, the subtle nuances are hard to replicate.
원어민을 아무리 따라해도 그 속에 담긴 미묘한 뉘앙스를 그대로 재현하기는 어렵다.
|
|
|
😄 → 😄 자, 이제 똑같이 해보는거야? - Reproduce |
|
|
마지막으로 소개할 reproduce 는 재현하다, 복제하다, 번식하다라는 다양한 의미를 가진 단어예요. 기본적으로 reproduce 는 원본과 동일하거나 유사한 것을 다시 만들어내다라는 뉘앙스를 가지고 있는데요, 예술적인 맥락에서는 여기에 조금 더 섬세한 뉘앙스가 추가됩니다. 예술 작품을 다시 제작하거나 모방을 한다는 의미에서 reproduce 를 사용하면, 단순히 그냥 원본을 따라하는 데에서 그치는 것이 아니고, 원작의 분위기나 감정을 최대한 살려서 재현하다라는 뜻을 강조할 수 있답니다.
|
|
|
(Ex) Can you reproduce the same result using different data?
다른 데이터를 사용해서도 같은 결과를 재현할 수 있을까요?
(Ex) The remake of the classic film failed to reproduce the charm of the original.
고전 영화의 리메이크 버젼은 원작의 매력을 재현하는 데 실패했다.
|
|
|
🐈 Tea Time 뉴스레터 추천하기 EVENT! |
|
|
돌아온 Petercat's Tea Time 의 뉴스레터 추천 이벤트!!
주변에 영어 공부로 고민하고 있는 친구나 지인에게 티타임 뉴스레터를 추천해주세요.
뉴스레터를 구독할 때, 추천인의 이메일을 입력하면,
추천인과 새로 구독하신 분 모두 추천 포인트를 1씩 얻을 수 있어요.
추천 포인트가 1씩 모.일.때.마.다 소름끼치도록 리얼한 채팅 영어를 배울 수 있는
[극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] 시리즈를 보내드립니다! |
|
|
🎁 1 포인트 : [극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] #1 우정여행 편 (상)
🎁 2 포인트 : [극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] #2 우정여행 편 (하)
🎁 3 포인트 : [극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] #3 가족 편
🎁 4 포인트 : [극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] #4 커플 편
🎁 5 포인트 : [극사실주의 채팅 영어 : Peter TALK] #5 종합 편
|
|
|
🐈 [이번주 화제의 인스타] 이것마저 첫째랑 둘째를 차별하네...또륵... |
|
|
첫째는 장남, 장녀니까...
막내는 귀여우니까...
그럼 둘째는? 둘째는요?!?!
안 그래도 가운데 껴서
대접도 귀여움도 못 받아
서러운 둘째인데
심지어 영어에서까지
첫째들은 특별 취급을
받는다고요?!?!?!?!
아니 글쎄,
영어로 첫째는 firstborn인데
둘째는 secondborn이 아니래요!
그럼 둘째는 뭐라고 불러욧😡!!
피터캣 클럽 인스타
이번주 인기 릴스를 확인해보세요! |
|
|
🚔 A YouTuber arrested for leaving a can of Diet Coke on isolated Indian tribe island (인도 원주민들만 사는 섬에 제로 콜라 캔 놔뒀다가 체포된 유튜버)
|
|
|
🤖 There will be no more hiring until A.I. proves its uselessness. (A.I.가 무쓸모라는 것을 입증해내기 전까지 추가 채용은 없습니다.) |
|
|
30번째 티타임에서는 지브리풍 이미지 만들기 에 대한 이야기를 나눠봤어요. 구독자 님은 이 기능을 사용해보신 적 있나요? 사진 하나 업로드하면서 "지브리풍으로 바꿔줘" 라고만 명령하면 ChatGPT가 겨우 1~2분만에 지브리 스타일의 그림이 만들어주니 정말 신기하긴 하더라고요.
그런데 이번에 지브리풍 이미지 만들기가 유행하면서 너무나 빠르게 발달한 AI 기술에 '이러다 정말 가까운 미래에 일자리를 뺏기는 건 아닌가?' 하는 우려가 점점 더 늘어나고 있더라고요. 반면에 '잘만 활용하면 일에 큰 도움이 된다' 며 AI 기술 발전을 긍정적으로 받아들이는 의견도 적지 않았고요.
그래서 30호 티타임의 Tea's Over Chat 에서는 AI 기술에 대해 티타임 구독자님들은 어떻게 생각하고 계신지 여쭤볼까 해요! 구독자 님은 AI 기술의 발전을 긍정적으로 보시나요? 아니면 부정적으로 보시나요? |
|
|
AI에 대해 더 자세한 이야기를 남기고 싶으시다면 ▶️ 여기 ◀️ 를 클릭하세요! 의견을 남겨주신 분들 중 추첨을 통해 선정된 한 분에게 [스타벅스 아메리카노 T] 기프티콘을 보내드릴게요! |
|
|
🐈 지난 호 [Tea's Over Chat] 이야기 |
|
|
지난 29번째 티타임에서는 트럼프 대통령과 계란 에 대한 이야기를 나눠보며, 구독자 님들은 일주일 동안 고기🍖를 금지당하는 게 나은지, 아니면 계란🥚을 금지당하는 게 나은지 뜬금없는 밸런스 퀴즈를 내봤었죠! 티타임 구독자 님들은 과연 어떤 선택을 하셨을까요?
|
|
|
과반수의 구독자님들께서 일주일 동안 고기를 금지당하기보다 계란을 금지당하는 것을 선택하셨어요! 역시 한국이는 고기와 밥이 없으면 힘이 안나죠!! (사실 에디터 J 도 고기 반찬이 없다면 차라리 굶는 것을 선택하는 편이라서요... ㅎㅎ) ☺️
그 외에 "OO 없이는 절대 못 살아~~😖" 하는 애착템에 대해서도 여쭤봤었는데요,
아래와 같은 답변을 남겨주셨습니다~ |
|
|
🐈 [연] 님 : 빗!! 요즘 매일 아침저녁마다 머리를 열심히 빗고있오요.. 탈모예방 ㅎㅎ
|
|
|
🐈 [디디] 님 : 핸드폰?! 화장실에도 들고 가는 핸드폰..ㅋㅋ 이제 없으면 정말정말 못살지 않을까용?? |
|
|
🐈 [고히고히] 님 : 커피 없으면 못살아!! 현대인들의 필수 요소 커피 수혈에 저도 빠질 수 없죠 원래 아메리카노 같이 쓴건 못마셨는데 이젠 없어서 못마시고 있답니다. |
|
|
🐈 [카페인러버] 님 : 저는 진짜 커피 없이는 못 살아요!! 아침에 일어나면 무조건 커피부터 마셔야 정신이 들어요. 안 마시면 하루가 제대로 안 굴러가는 기분이랄까요? 그리고 일할 때나 집중해야 할 때 커피 없으면 너무 힘든데, 한 잔 마시면 확실히 버틸 힘이 생기더라고요. |
|
|
피터캣 클럽 (체셔랩)petercatclub@naver.com서울시 마포구 마포대로 15 305호 01090181357수신거부 Unsubscribe |
|
|
|
|
